Tutorial de Uso

1Before You Start

This manual covers version 0.9 of PS2 USB Manager. The program prepares the USB drive or USB HDD that goes into your PlayStation 2 for OPL (Open PS2 Loader): it adds PS2 and PS1 games, downloads covers, configures each game and manages virtual memory cards.

At the top of the left menu, the program asks "Where are your games?". Choose one of the two modes:

• USB drive / HDD. The device shows up as a regular Windows drive (D:, E:, F:) and plugs into the PS2's USB port.
• Shared folder (SMB). A PC folder shared over the network, which OPL reads through the PS2's network cable.

Right below the modes is the connection panel, showing the selected device, the file system and the number of games. Below it are the screens: Games, Memory cards, Apps, Tools, Prepare USB drive and Settings.

At the bottom of the menu are the "How to use" (opens this manual), "Support the project" and "About" buttons. The status bar at the bottom of the window shows the result of the last operation, and the "Log" button shows or hides a detailed log of everything the program has done.

Language

In Settings, in the "Language" panel, choose Português (Brasil), English or Español. The window is rebuilt automatically in the new language. The first time it runs, the program opens in the Windows language.

2Requirements

• Windows 10 or 11, 64-bit.
• A PlayStation 2 that can already launch OPL, usually through an unlocked Memory Card (with the boot system installed).
• USB drive or USB HDD in FAT32 with an MBR partition. This is the format every version of OPL can read. exFAT only works on OPL 1.1 or newer. The program itself can format the drive the right way (item 4).
• Administrator rights only when needed. Normal use doesn't require anything. Only formatting the drive requires running the program as Administrator, and the program offers to restart that way when needed.
• Internet only for downloading covers, game information and program updates.

USB Drive / HDD Mode

The most common setup. The device shows up as a Windows drive and you manage everything through the Games, Prepare USB drive, Memory cards, Apps and Tools screens.

3Choosing the USB Drive

In the connection panel, click "Select USB drive" and choose the USB drive or HDD that will go into the PS2, for example F:\. While the device is being read, the "Loading device" window appears. The next time you open the program, it reopens the last drive you used.

You can plug in the drive with the program already open: when Windows detects a new drive, the program asks if you want to use it.

• Change drive. Once a drive is selected, the button is renamed and lets you pick another device.
• Refresh (arrows icon). Reads the games, covers and folders on the device again.
• Close device (X icon). Releases the current drive, so you can switch drives or remove it safely.

If the connection panel turns yellow, there is a warning about the device (file system, GPT partition, missing folders). Click Prepare USB drive to see the details.

4Prepare USB Drive

This screen checks whether the device is ready for OPL and shows, in colored banners at the top, everything that needs attention.

• OPL folder structure. Creates the folders OPL uses: CD, DVD, ART, CFG, CHT, VMC, POPS, APPS, THM and LNG.
• Check file system. Shows whether the drive is FAT32 or exFAT, the cluster size and whether the partition is MBR.
• Games in UL format. Checks the ul.cfg file and the parts of large games (item 5).
• PS1 games. "Install PS1 files" puts everything PS1 games need into the POPS folder. This is also done automatically when you add your first PS1 game. "Open POPS folder" opens the folder in Explorer.
• Files for the PS2 Memory Card. "Export folder" saves the folder that goes onto the Memory Card to your PC. See item 12.

Format as FAT32

The formatter is in the "Danger zone". It erases everything and sets up the drive the way the PS2 reads it best: MBR partition, FAT32 with a 32 KB cluster and the label PS2. It even works on USB drives and HDDs larger than 32 GB, which Windows won't format as FAT32.

5Adding PS2 Games

On the Games screen, click "Add games" (or the card with the plus sign at the end of the list) and choose the files. You can also drag files from Explorer straight onto the screen. Supported formats include .iso, .zso, .bin/.cue, .nrg and other disc images.

The program reads each game's ID (for example SLUS_212.77) directly from the disc and automatically decides how to copy it, based on the drive's file system:

• FAT32, game up to 4 GB. Copied as an ISO to the DVD folder (or CD, for CD games), named ID.Name.iso.
• FAT32, game over 4 GB. FAT32 can't store files larger than 4 GB, so the game is split into 1 GB parts in UL format, in the root of the drive, and registered in the ul.cfg file. OPL joins the parts automatically when you play.
• exFAT. All games go as ISOs to the DVD or CD folder. Before starting, the program warns you: if your OPL doesn't support exFAT, format the drive as FAT32 before adding games.

Before copying, a list appears showing each game's destination, the total size and the free space. Games already on the drive and files that aren't games are flagged and left out. Click "Continue" to start.

Building a queue of games

In the same window, the "Add more games" button lets you pick other games to join the queue, and everything is copied at once. The red trash button on the right of each game removes that game from the queue. After every change the program recalculates the total to copy and the free space. It works with PS2 and PS1 games, even mixed together.

The copy window

During the copy, a window shows a progress bar, the speed and the time remaining. The "Cancel" button asks for confirmation and, if you cancel, all files copied in this operation are deleted, so no half-copied game is left taking up space. When it finishes, the button changes to "Close".

After you close it, the game list is refreshed and a banner appears with the "Download covers for new games" button.

Advanced install

In Tools, "Advanced install" lets you choose the format of each game (ISO, compressed ZSO or UL), copy straight from a disc in the PC's DVD drive, or move ISOs that are already on the same disk.

6Fragmented Games

The PS2 has trouble with games stored in scattered pieces on the drive (fragmented): freezes, black screens or slowdowns. Before copying, the program checks whether there is enough contiguous free space for each game.

The warning only appears when it detects that the game will end up fragmented, with the options "Continue anyway" and "Cancel". After copying, the program checks again and warns you if any game ended up fragmented.

7Downloading Covers

Click "Download covers" on the Games screen. The program looks up each game's artwork on the cover servers and saves it to the ART folder with the names OPL uses: cover, back, spine, disc, logo, background and two in-game screenshots. PS1 games have their own cover source, used when the other servers don't have the artwork.

• To download for a single game, right-click its cover and choose "Download covers for this game".
• In Tools, "Download covers for all games" lets you choose the art types, the sources and whether existing artwork should be replaced.
• "Optimize art" (Tools) converts the images to 8-bit PNG at the exact size OPL uses. Covers load faster on the PS2 and take up less space.

8The Games Screen

Games appear in a grid of covers, with the name and, below it, the ID and format (ISO, ZSO, UL or VCD). PS1 covers are square, like the original cases. Games with a problem show a warning in yellow.

• Search. The "Search game by name or ID" field filters instantly.
• Filters. All, PS2, PS1, Apps, No cover and With warnings.
• Selection. Click a game to see its details. Hold Ctrl or Shift to select several games (for example, to delete several at once).

The right panel shows the game's images (Cover, Back, Disc, Background and Screen), its information and the action buttons:

• Change image. Replaces the displayed image with one from your PC.
• Manage art. Shows the game's 8 artwork images. You can pick a file, paste, drag an image or search for options online. Double-clicking the cover also opens this window.
• Configure game. See item 10.
• Rename, More and Delete game. See item 9.

9Renaming and Deleting Games

Rename changes the name shown in OPL. The program automatically adjusts everything that depends on the name: the ISO file, the UL game's entry in ul.cfg or the PS1 game's title.

Delete game removes the game from the drive. In the confirmation, you can choose to also delete the game's covers, configuration, cheats and saves. With several games selected, the button deletes them all at once.

The More button

• Cheats. Edits the game's cheat codes.
• Look up title in online database. Replaces the name with the game's official name.
• Restore ISO and Convert UL to ISO/ZSO. Join the parts of a UL game back into a single file.
• Compress ISO to ZSO and Decompress ZSO to ISO. ZSO takes up less space and works on OPL 1.1 or newer.
• Calculate MD5. Checks whether the game image is intact.
• Open in emulator (if configured) and Show in Explorer.

10Configuring a Game

"Configure game" opens the settings OPL stores for that game in the CFG folder:

• Compatibility modes. OPL options that get problematic games running. The program checks online configuration databases and shows the recommendation for the game, when one exists.
• Video (GSM). Forces the video mode, for example 480p.
• Virtual Memory Card (VMC). Makes the game save to a virtual card on the drive instead of the PS2 Memory Card.
• Information. Description, genre, number of players and other details OPL shows on the game screen.

In Tools, "Fill in information and compatibility" does this for all games at once.

PS1 Games

OPL launches PS1 games from the Apps tab, using POPStarter. The program handles all the conversion and installation; you only need to prepare the PS2 Memory Card once.

11Adding PS1 Games

On the Games screen, click the "Add PS1" tab at the top.

1. Click "Choose games" or drag the files onto the screen. Choose the game's .cue (recommended) or the .bin. You can drag an entire folder.
2. Each game appears in the list with its name, ID, size and status. Double-click the name to change the name that will appear in OPL.
3. If you like, check the extra options: Smooth image, 480p, Widescreen, Ultra widescreen, Force PAL or Force NTSC. Each game's compatibility mode is already applied automatically, based on a list of hundreds of games.
4. Click "Add to device". The confirmation and the copy window appear, just like for PS2 games.

For each game, the program creates on the drive:

• POPS/ID.Name.VCD: the game converted to the format the PS2 reads.
• POPS/ID.Name/SLOT0.VMC and SLOT1.VMC: the game's memory cards, where the saves are stored.
• APPS/XX.ID.Name/: the entry that makes the game appear in OPL's Apps tab.
• The base files for the POPS folder, only the first time.

PS1 games also appear on the Games screen, alongside PS2 games, under the "PS1" filter. Rename changes the name shown in OPL, and delete removes the game, its entry in APPS and, if you check the option, its saves.

12Preparing the Memory Card for PS1 Games

For PS1 games to launch from the USB drive, the PS2 Memory Card needs a few files. This is done only once per Memory Card.

1. Export the folder on the PC

1. In the program, open Prepare USB drive and, in the "Files for the PS2 Memory Card" panel, click "Export folder".
2. Choose where to save it. The program creates a Memory Card folder with three folders inside:
   • POPSTARTER: the USB drivers that let PS1 games read the USB drive. This is the essential folder.
   • OPL: the OPL configuration in Portuguese, with the options already set.
   • BOOT: the file manager that opens from the Memory Card's BOOT shortcut.
3. Copy these three folders to the root of a USB drive (it can be the same drive as your games).

2. Copy to the Memory Card on the PS2

1. Plug the USB drive into the PS2 and open the file manager on the unlocked Memory Card (usually the BOOT or "Launch ELF" option in the boot menu).
2. Go to mass:/ (the USB drive) and mark the POPSTARTER folder (and any others you want to copy).
3. Open the menu with the file manager's options button and choose Copy.
4. Go back, enter mc0:/ (Memory Card in slot 1) and choose Paste.
5. Check that mc0:/POPSTARTER/ now exists with the files usbd.irx and usbhdfsd.irx.

13Playing PS1 on the PS2

1. Open OPL with the USB drive plugged in.
2. Go to the Apps tab. PS1 games appear with the name you chose.
3. Select the game and confirm. The POPStarter screen appears and the game starts.

If the Apps tab doesn't appear, open the OPL settings and set the Apps option to "Auto" or "On". The configuration exported in item 12 already comes set this way.

Saves are stored in the SLOT0.VMC and SLOT1.VMC cards in the game's folder, inside POPS. To return to the menu during a game, hold L1 + L2 + R1 + R2 + Select + Start.

Other Screens

Memory cards, Apps, Tools, Settings and Shared folder mode.

14Memory Cards (VMC)

OPL's virtual cards are stored in the VMC folder on the drive, one .bin file per card. On this screen you can:

• Create a new card. 8 MB is the size of an original card and the most compatible.
• View the contents of a card: the saves, with the size and date of each one.
• Import save (a save folder from your PC, for example BASLUS-20552) or individual files.
• Export the selected items or the entire card to your PC.
• Rename, create folders and delete items or the entire card.

To make a game use a card, choose the card in "Configure game" (item 10). If you rename a card, update the name in the configuration of the games that use it.

15Apps

Programs (.ELF) that appear in OPL's Apps tab. They are stored in the APPS folder and listed in the conf_apps.cfg file. Use "Install ELF" to copy a program, adjust the name shown in OPL and click "Save conf_apps.cfg".

PS1 games don't need to be registered here: they already appear automatically through each game's folder in APPS.

16Tools

• Download covers for all games and Optimize art (item 7).
• Fill in information and compatibility (item 10).
• Fix old art names. Renames images in formats OPL doesn't recognize to the current standard.
• Check / repair ul.cfg. Finds entries without files, parts without entries and incorrectly written entries, and rebuilds the file (with a backup).
• Add PS1. Opens the Add PS1 tab (item 11).
• Advanced install (item 5) and Import from another library, which copies games from another USB drive or HDD with OPL, along with their covers, settings and cheats.
• Standardize ISO names. Renames all of them to ID.Title.iso or just Title.iso (OPL 1.0 or newer).
• Update old CFGs, Clean up orphan files (art, settings and saves for games no longer on the drive), Export game list (CSV spreadsheet) and Statistics.

17Shared Folder (SMB)

To play over the network, choose "Shared folder (SMB)" at the top of the menu and select the PC folder that is shared with OPL. The screens work the same way as in USB drive mode. Games over 4 GB are stored as regular ISOs, since the FAT32 limit doesn't apply to the PC folder, and PS1 game entries are created with the SB. prefix, which is the one used over the network.

18Settings

• Language of the program.
• General. Open the last USB drive on startup and confirm before deleting games.
• Game installation. Default format for advanced install, ID in the file name, move instead of copy, and download covers after installing.
• Covers and art. Convert downloaded and imported artwork to OPL's exact size.
• Emulator (optional). The program used by "Open in emulator".

Click "Save" after changing the options.

19About and Updates

When it opens, the program checks the official website and lets you know when a new version is available. Click "Download now": the program downloads the update, verifies that it is official and has not been altered, then closes and reopens already updated. On the "About" screen, the "Check for updates" button checks right away.

20Error Reports

The first time it opens, the program asks whether it may send error reports to Gameplay do Boy. A report includes the error, the date, the Windows version and what the program was doing. Your user name, computer name and network addresses are removed before sending. You can change your choice at any time on the "About" screen.

1Antes de Empezar

Este manual corresponde a la versión 0.9 de PS2 USB Manager. El programa prepara la memoria USB o el disco USB que se conecta al PlayStation 2 para OPL (Open PS2 Loader): agrega juegos de PS2 y de PS1, descarga portadas, configura cada juego y administra las tarjetas de memoria virtuales.

En la parte superior del menú de la izquierda, el programa pregunta "¿Dónde están tus juegos?". Elige uno de los dos modos:

• Memoria USB / disco USB. El dispositivo aparece como una unidad normal de Windows (D:, E:, F:) y se conecta al puerto USB del PS2.
• Carpeta compartida (SMB). Una carpeta de la PC compartida en la red, que OPL lee a través del cable de red del PS2.

Justo debajo de los modos está el recuadro de conexión, con el dispositivo elegido, el sistema de archivos y la cantidad de juegos. Debajo de él están las pantallas: Juegos, Tarjetas de memoria, Aplicaciones, Herramientas, Preparar memoria USB y Configuración.

Al pie del menú están los botones "Cómo usar" (abre este manual), "Apoyar el proyecto" y "Acerca de". En la barra inferior de la ventana aparece el resultado de la última operación, y el botón "Registro" muestra u oculta el registro detallado de todo lo que hizo el programa.

Idioma

En Configuración, en el recuadro "Idioma", elige Português (Brasil), English o Español. La ventana se vuelve a crear automáticamente en el nuevo idioma. La primera vez, el programa se abre en el idioma de Windows.

2Requisitos

• Windows 10 u 11 de 64 bits.
• Un PlayStation 2 que ya abra OPL, normalmente mediante un Memory Card desbloqueado (con el sistema de arranque instalado).
• Memoria USB o disco USB en FAT32 con partición MBR. Es el formato que cualquier OPL lee. exFAT solo funciona en OPL 1.1 o más reciente. El propio programa formatea la memoria USB de la forma correcta (punto 4).
• Administrador solo cuando hace falta. El uso normal no pide nada. Solo formatear la memoria USB requiere abrir el programa como Administrador, y el programa ofrece reabrirse así cuando es necesario.
• Internet solo para descargar portadas, información de los juegos y actualizaciones del programa.

Modo Memoria USB / disco USB

La opción más común. El dispositivo aparece como una unidad de Windows y organizas todo desde las pantallas Juegos, Preparar memoria USB, Tarjetas de memoria, Aplicaciones y Herramientas.

3Eligiendo la Memoria USB

En el recuadro de conexión, haz clic en "Seleccionar memoria USB" y elige la unidad de la memoria USB o del disco que irá al PS2, por ejemplo F:\. Mientras se lee el dispositivo, aparece la ventana "Cargando dispositivo". La próxima vez que abras el programa, volverá a abrir la última memoria USB utilizada.

Puedes conectar la memoria USB con el programa ya abierto: cuando Windows muestra una unidad nueva, el programa pregunta si quieres usarla.

• Cambiar unidad. Una vez elegido el dispositivo, el botón cambia de nombre y sirve para elegir otro.
• Actualizar (ícono de flechas). Vuelve a leer los juegos, las portadas y las carpetas del dispositivo.
• Cerrar dispositivo (ícono X). Libera la memoria USB actual, para cambiarla o retirarla de forma segura.

Si el recuadro de conexión se pone amarillo, hay algún aviso sobre el dispositivo (sistema de archivos, partición GPT, carpetas faltantes). Haz clic en Preparar memoria USB para ver los detalles.

4Preparar Memoria USB

Esta pantalla comprueba si el dispositivo está listo para OPL y muestra arriba, en franjas de colores, todo lo que necesita atención.

• Estructura de carpetas de OPL. Crea las carpetas que usa OPL: CD, DVD, ART, CFG, CHT, VMC, POPS, APPS, THM y LNG.
• Verificar sistema de archivos. Muestra si la memoria USB está en FAT32 o exFAT, el tamaño del clúster y si la partición es MBR.
• Juegos en formato UL. Revisa el archivo ul.cfg y las partes de los juegos grandes (punto 5).
• Juegos de PS1. "Instalar archivos de PS1" coloca en la carpeta POPS todo lo que necesitan los juegos de PS1. Esto también se hace automáticamente cuando agregas el primer juego de PS1. "Abrir carpeta POPS" abre la carpeta en el Explorador.
• Archivos para el Memory Card del PS2. "Exportar carpeta" guarda en la PC la carpeta que va al Memory Card. Consulta el punto 12.

Formatear en FAT32

En la "Zona de riesgo" está el formateador. Borra todo y deja la memoria USB de la forma en que el PS2 la lee mejor: partición MBR, FAT32 con clúster de 32 KB y el nombre PS2. Funciona incluso con memorias USB y discos de más de 32 GB, que Windows no formatea en FAT32.

5Agregando Juegos de PS2

En la pantalla Juegos, haz clic en "Agregar juegos" (o en la tarjeta con el signo de más al final de la lista) y elige los archivos. También puedes arrastrar los archivos desde el Explorador directamente a la pantalla. Se aceptan .iso, .zso, .bin/.cue, .nrg y otras imágenes de disco.

El programa lee el ID de cada juego (por ejemplo SLUS_212.77) directamente del disco y decide automáticamente cómo copiarlo, según el sistema de archivos de la memoria USB:

• FAT32, juego de hasta 4 GB. Se copia como ISO a la carpeta DVD (o CD, en los juegos de CD), con el nombre ID.Nombre.iso.
• FAT32, juego de más de 4 GB. FAT32 no admite archivos de más de 4 GB, así que el juego se divide en partes de 1 GB en formato UL, en la raíz de la memoria USB, y se registra en el archivo ul.cfg. OPL une las partes automáticamente al momento de jugar.
• exFAT. Todos los juegos van como ISO a la carpeta DVD o CD. Antes de empezar, el programa avisa: si tu OPL no es compatible con exFAT, formatea la memoria USB en FAT32 antes de agregar juegos.

Antes de copiar, aparece la lista con el destino de cada juego, el espacio total y el espacio libre. Los juegos que ya están en la memoria USB o los archivos que no son juegos aparecen marcados y quedan fuera. Haz clic en "Continuar" para empezar.

Armando una cola de juegos

En esa misma ventana, el botón "Agregar más juegos" elige otros juegos para sumarlos a la cola, y todo se copia de una vez. La papelera roja a la derecha de cada juego quita ese juego de la cola. Con cada cambio el programa recalcula el total a copiar y el espacio libre. Funciona con juegos de PS2 y de PS1, incluso mezclados.

La ventana de copia

Durante la copia aparece una ventana con la barra de progreso, la velocidad y el tiempo restante. El botón "Cancelar" pide confirmación y, si cancelas, se borran todos los archivos copiados en esta operación, para que no quede ningún juego a medias ocupando espacio. Al terminar, el botón cambia a "Cerrar".

Después de cerrar, la lista de juegos se actualiza y aparece una franja con el botón "Descargar portadas de los nuevos".

Instalación avanzada

En Herramientas, "Instalación avanzada" te permite elegir el formato de cada juego (ISO, ZSO comprimido o UL), copiar directamente desde un disco en la unidad de DVD de la PC o mover ISOs que ya están en el mismo disco.

6Juegos Fragmentados

El PS2 tiene problemas con los juegos grabados en pedazos dispersos por la memoria USB (fragmentados): bloqueos, pantalla negra o lentitud. Antes de copiar, el programa comprueba si hay suficiente espacio libre continuo para cada juego.

Solo cuando detecta que el juego va a quedar fragmentado aparece el aviso, con las opciones "Continuar de todos modos" y "Cancelar". Después de la copia, el programa vuelve a comprobar y avisa si algún juego quedó fragmentado.

7Descargando Portadas

Haz clic en "Descargar portadas" en la pantalla Juegos. El programa busca las artes de cada juego en los servidores de portadas y las guarda en la carpeta ART con los nombres que usa OPL: portada, reverso, lomo, disco, logo, fondo y dos capturas del juego. Los juegos de PS1 tienen su propia fuente de portadas, que se usa cuando los otros servidores no tienen el arte.

• Para descargar solo las de un juego, haz clic derecho en la portada y elige "Descargar portadas de este juego".
• En Herramientas, "Descargar portadas de todos los juegos" te permite elegir los tipos de arte, las fuentes y si se deben reemplazar las artes existentes.
• "Optimizar artes" (Herramientas) convierte las imágenes a PNG de 8 bits en el tamaño exacto que usa OPL. Las portadas cargan más rápido en el PS2 y ocupan menos espacio.

8La Pantalla de Juegos

Los juegos aparecen en una cuadrícula de portadas, con el nombre y, debajo, el ID y el formato (ISO, ZSO, UL o VCD). Las portadas de PS1 son cuadradas, como las cajas originales. Los juegos con algún problema muestran el aviso en amarillo.

• Búsqueda. El campo "Buscar juego por nombre o ID" filtra al instante.
• Filtros. Todos, PS2, PS1, Apps, Sin portada y Con aviso.
• Selección. Haz clic para ver los detalles. Mantén presionado Ctrl o Shift para seleccionar varios juegos (por ejemplo, para eliminar varios a la vez).

En el panel de la derecha aparecen las imágenes del juego (Portada, Reverso, Disco, Fondo y Pantalla), la información y los botones de acción:

• Cambiar imagen. Reemplaza la imagen mostrada por una de tu PC.
• Administrar artes. Muestra las 8 artes del juego. Puedes elegir un archivo, pegar, arrastrar una imagen o buscar opciones en línea. Hacer doble clic en la portada también abre esta ventana.
• Configurar juego. Consulta el punto 10.
• Renombrar, Más y Eliminar juego. Consulta el punto 9.

9Renombrando y Eliminando Juegos

Renombrar cambia el nombre que aparece en OPL. El programa ajusta automáticamente todo lo que depende del nombre: el archivo ISO, el registro del juego UL en ul.cfg o el título del juego de PS1.

Eliminar juego borra el juego de la memoria USB. En la confirmación puedes elegir borrar también las portadas, la configuración, los trucos y las partidas guardadas del juego. Con varios juegos seleccionados, el botón los elimina todos a la vez.

El botón Más

• Trucos. Edita los códigos de trucos del juego.
• Buscar título en la base de datos en línea. Cambia el nombre por el nombre oficial del juego.
• Restaurar ISO y Convertir UL a ISO/ZSO. Unen las partes de un juego UL de nuevo en un solo archivo.
• Comprimir ISO a ZSO y Descomprimir ZSO a ISO. ZSO ocupa menos espacio y funciona en OPL 1.1 o más reciente.
• Calcular MD5. Comprueba si la imagen del juego está íntegra.
• Abrir en el emulador (si está configurado) y Mostrar en el Explorador.

10Configurando un Juego

"Configurar juego" abre los ajustes que OPL guarda para ese juego en la carpeta CFG:

• Modos de compatibilidad. Opciones de OPL que hacen funcionar juegos problemáticos. El programa consulta bases de datos de configuraciones en línea y muestra la recomendación para el juego, cuando existe.
• Video (GSM). Fuerza el modo de video, por ejemplo 480p.
• Memory Card virtual (VMC). Hace que el juego guarde en una tarjeta virtual en la memoria USB en lugar del Memory Card del PS2.
• Información. Descripción, género, número de jugadores y otros datos que OPL muestra en la pantalla del juego.

En Herramientas, "Completar información y compatibilidad" hace esto para todos los juegos a la vez.

Juegos de PS1

OPL abre los juegos de PS1 desde la pestaña Aplicaciones, usando POPStarter. El programa hace toda la conversión e instalación; solo necesitas preparar el Memory Card del PS2 una vez.

11Agregando Juegos de PS1

En la pantalla Juegos, haz clic en la pestaña superior "Agregar PS1".

1. Haz clic en "Elegir juegos" o arrastra los archivos a la pantalla. Elige el .cue del juego (recomendado) o el .bin. Puedes arrastrar una carpeta completa.
2. Cada juego aparece en la lista con el nombre, el ID, el tamaño y el estado. Haz doble clic en el nombre para cambiar el nombre que aparecerá en OPL.
3. Si quieres, marca las opciones extra: Suavizar imagen, 480p, Pantalla ancha, Pantalla ultra ancha, Forzar PAL o Forzar NTSC. El modo de compatibilidad de cada juego ya se aplica automáticamente, a partir de una lista con cientos de juegos.
4. Haz clic en "Agregar al dispositivo". Aparecen la confirmación y la ventana de copia, iguales a las de los juegos de PS2.

Para cada juego, el programa crea en la memoria USB:

• POPS/ID.Nombre.VCD: el juego convertido al formato que lee el PS2.
• POPS/ID.Nombre/SLOT0.VMC y SLOT1.VMC: las tarjetas de memoria del juego, donde quedan las partidas guardadas.
• APPS/XX.ID.Nombre/: la entrada que hace que el juego aparezca en la pestaña Aplicaciones de OPL.
• Los archivos base de la carpeta POPS, solo la primera vez.

Los juegos de PS1 también aparecen en la pantalla Juegos, junto con los de PS2, con el filtro "PS1". Renombrar cambia el nombre que aparece en OPL, y eliminar borra el juego, la entrada en APPS y, si lo marcas, las partidas guardadas.

12Preparando el Memory Card para Juegos de PS1

Para que los juegos de PS1 se abran desde la memoria USB, el Memory Card del PS2 necesita tener algunos archivos. Esto se hace una sola vez por Memory Card.

1. Exportar la carpeta en la PC

1. En el programa, abre Preparar memoria USB y, en el recuadro "Archivos para el Memory Card del PS2", haz clic en "Exportar carpeta".
2. Elige dónde guardarla. El programa crea la carpeta Memory Card con tres carpetas dentro:
   • POPSTARTER: los controladores USB que permiten que los juegos de PS1 lean la memoria USB. Es la carpeta esencial.
   • OPL: la configuración de OPL en portugués, con las opciones ya ajustadas.
   • BOOT: el administrador de archivos que se abre con el acceso BOOT del Memory Card.
3. Copia esas tres carpetas a la raíz de la memoria USB (puede ser la misma memoria USB de los juegos).

2. Copiar al Memory Card en el PS2

1. Conecta la memoria USB al PS2 y abre el administrador de archivos del Memory Card desbloqueado (normalmente la opción BOOT o "Launch ELF" del menú de arranque).
2. Entra en mass:/ (la memoria USB) y marca la carpeta POPSTARTER (y las demás que quieras copiar).
3. Abre el menú con el botón de opciones del administrador y elige Copiar.
4. Regresa, entra en mc0:/ (Memory Card de la ranura 1) y elige Pegar.
5. Comprueba que haya quedado mc0:/POPSTARTER/ con los archivos usbd.irx y usbhdfsd.irx.

13Jugando PS1 en el PS2

1. Abre OPL con la memoria USB conectada.
2. Ve a la pestaña Aplicaciones (Apps). Los juegos de PS1 aparecen con el nombre que elegiste.
3. Selecciona el juego y confirma. Aparece la pantalla de POPStarter y el juego comienza.

Si la pestaña Aplicaciones no aparece, abre la configuración de OPL y deja la opción de Aplicaciones en "Automático" o "Activado". La configuración exportada en el punto 12 ya viene así.

Las partidas guardadas quedan en las tarjetas SLOT0.VMC y SLOT1.VMC de la carpeta del juego, dentro de POPS. Para volver al menú durante el juego, mantén presionados L1 + L2 + R1 + R2 + Select + Start.

Otras Pantallas

Tarjetas de memoria, Aplicaciones, Herramientas, Configuración y el modo Carpeta compartida.

14Tarjetas de Memoria (VMC)

Las tarjetas virtuales de OPL están en la carpeta VMC de la memoria USB, un archivo .bin por tarjeta. En esta pantalla puedes:

• Crear una tarjeta nueva. 8 MB es el tamaño de una tarjeta original y el más compatible.
• Ver el contenido de la tarjeta: las partidas guardadas, el tamaño y la fecha de cada una.
• Importar partida (una carpeta de partida guardada de la PC, por ejemplo BASLUS-20552) o archivos sueltos.
• Exportar los elementos seleccionados o la tarjeta completa a la PC.
• Renombrar, crear carpetas y eliminar elementos o la tarjeta completa.

Para que un juego use una tarjeta, elige la tarjeta en "Configurar juego" (punto 10). Si renombras una tarjeta, actualiza el nombre en la configuración de los juegos que la usan.

15Aplicaciones

Programas (.ELF) que aparecen en la pestaña Aplicaciones de OPL. Están en la carpeta APPS y se listan en el archivo conf_apps.cfg. Usa "Instalar ELF" para copiar un programa, ajusta el nombre que se muestra en OPL y haz clic en "Guardar conf_apps.cfg".

Los juegos de PS1 no necesitan registrarse aquí: ya aparecen automáticamente gracias a la carpeta de cada juego en APPS.

16Herramientas

• Descargar portadas de todos los juegos y Optimizar artes (punto 7).
• Completar información y compatibilidad (punto 10).
• Corregir nombres de artes antiguas. Renombra imágenes en formatos que OPL no reconoce al estándar actual.
• Verificar / reparar ul.cfg. Encuentra registros sin archivos, partes sin registro y registros grabados incorrectamente, y reconstruye el archivo (con copia de seguridad).
• Agregar PS1. Abre la pestaña Agregar PS1 (punto 11).
• Instalación avanzada (punto 5) e Importar de otra biblioteca, que copia juegos de otra memoria USB o disco con OPL junto con portadas, configuraciones y trucos.
• Estandarizar nombres de los ISOs. Renombra todos a ID.Título.iso o solo Título.iso (OPL 1.0 o más reciente).
• Actualizar CFGs antiguos, Limpiar archivos huérfanos (artes, configuraciones y partidas guardadas de juegos que ya no están en la memoria USB), Exportar lista de juegos (hoja de cálculo CSV) y Estadísticas.

17Carpeta Compartida (SMB)

Para jugar por red, elige "Carpeta compartida (SMB)" en la parte superior del menú y selecciona la carpeta de la PC que está compartida para OPL. Las pantallas funcionan igual que en el modo memoria USB. Los juegos de más de 4 GB van como ISO normal, porque el límite de FAT32 no existe en la carpeta de la PC, y las entradas de los juegos de PS1 se crean con el prefijo SB., que es el que se usa en red.

18Configuración

• Idioma del programa.
• General. Abrir la última memoria USB al iniciar y confirmar antes de eliminar juegos.
• Instalación de juegos. Formato predeterminado de la instalación avanzada, ID en el nombre del archivo, mover en lugar de copiar y descargar portadas después de instalar.
• Portadas y artes. Convertir las artes descargadas e importadas al tamaño exacto de OPL.
• Emulador (opcional). El programa que se usa en "Abrir en el emulador".

Haz clic en "Guardar" después de cambiar las opciones.

19Acerca de y Actualizaciones

Al abrirse, el programa consulta el sitio oficial y avisa cuando hay una versión nueva. Haz clic en "Descargar ahora": el programa descarga la actualización, comprueba que sea oficial y que no haya sido alterada, se cierra y se vuelve a abrir ya actualizado. En la pantalla "Acerca de", el botón "Buscar actualizaciones" hace la consulta al instante.

20Informes de Errores

La primera vez que se abre, el programa pregunta si puede enviar informes de errores a Gameplay do Boy. El informe incluye el error, la fecha, la versión de Windows y lo que estaba haciendo el programa. Tu nombre de usuario, el nombre del equipo y las direcciones de red se eliminan antes del envío. Puedes cambiar tu elección en cualquier momento en la pantalla "Acerca de".